ニセコ 北海道 日本(アジア)

Good morning to my friends !
Have a wonderful day €€

(Niseko,Hokkaido,JPN)
(ニセコ、北海道、日本)

日本の北の島、北海道のニセコビレッジは、スキーヤーにとって伝説的な場所です。
パウダースノーのスキー場のメッカとして、日本国内ではよく知られていましたが、1990年代にオーストラリアの先駆的なスキー団体がここを訪れ紹介したことで、比較的未開拓だったこのスキーの楽園が世界にも知られることとなりました。

Niseko Village on Japan's northern island of Hokkaido, has quietly become legendary among the skiing cognoscenti. Though already well known as the powder mecca of Japan domestically, it was only in the 1990s that a pioneering group of Australian skiers explored the area and murmurs began circulating of a relatively untapped skiing Shangri-La.